EN DEFENSA DEL EUSKERA Y POR UNA DIVERSIDAD CULTURAL Y LINGÜÍSTICA EN EUROPA
Hoy hemos defendido en Orduña la manifestación de la diversidad cultural y lingüística que el Parlamento europeo ha decidido proteger gracias al trabajo del Partido Nacionalista Vasco. Hemos recordado que en esta legislatura, EAJ-PNV aportó y trabajo mucho para conseguir aprobar un informe por amplísima mayoría que deja en ridículo las posiciones que defienden aquí el Partido Popular y el Partido Socialista Obrero Español sobre la enseñanza del euskera.
Además, hace pocos meses y gracias a que presentamos y defendimos esa candidatura, el presidente del Parlamento europeo reconoció un siglo de trabajo de Euskaltzaindia a favor del euskera como un valor europeo. Ganaron el premio -Ciudadano europeo-. Si no estamos allí nadie hubiese hecho eso por nosotras y nosotros.
Son ejemplos de las muchas cosas que en esta legislatura hemos hecho en favor de nuestra lengua. Nos llaman testimoniales. Pero se confunde. Damos testimonio. Y gracias ese testimonio, que lleva detrás centenares de horas de trabajo de mucha gente, conseguimos cosas. Lo que necesitamos para que vascas y vascos tengamos acomodo en Europa. Para que Europa nos reconozca y sume toda la diversidad.
Si tenéis dudas os animo a que repaséis las muchas cosas en que hemos trabajado en materia lingüística, por ejemplo solo el año pasado. Podéis examinar el camino recorrido también usando el buscador de este blog. Poned en el cuadro de búsqueda «euskera». Y comparad con lo que otras y otros pueden ofrecer.
Category: Blog
XAUXAU Taller de poesía en Lengua Andaluza
Estimados amigos, XAUXAU es un taller de lengua y cultura andaluza, CHAUCHAU significa en andaluz dialectal, canto, canto de un pájaro, murmullo, murmullo del agua,romance.De esta voz viene la palabra CHÁCHARA y el topónimo CHAUCHINA / XAUXINA (una localidad de la Vega de GRANADA/GRANA, a 19 Km de la capital) en referencia al ruido ocanto del agua.CAUCHAUes una voz andaluza viva, como otras cientos de miles que tiene su origen en la lengua romance de Al-Andalus.CHAUCHAU,comparte el cambio de la –C > –CH, como CHICLANA / XIKLANA, CHICHARO / XIXARO,CHIPIONA / XIPIONA o CASARICHE / KAÇARIXE, un rasgo propio de la lengua mozárabe (del dialecto romance de Al-Andalus). En el ANDALUZUNIFICADO la –CH la representamos con una –X.XAUXAUsignificaba originalmente canto, y proviene del indoeuropeo KAN, canto, sonido, copla, de donde pasó al celta como (C)AK, AK, cantiga, voz, sonido, trova, de donde pasó al latín como CANTUS, copla, tarareo, canto, sonido, de donde pasó a la lengua romance deAl-Andalus como CHAUCHAU / XAUXAU y CHÁCHARA / XAXARA.Los musulmanes expulsados de la Península Ibérica tras la conquista castellana, llevaron con ellos esta voz y hoy está viva en al árabe dialectal de Marruecos y Argelia,CHAUCHAU, canto de los pájaros, sonido del agua, susurrar, romanza.Elmalagueño Francisco Javier Simonet Baca en su Glosario de voces ibéricas y latinas usadas entre los mozárabes, recoge la voz CHAUCHAU como un mozarabismo.CHAUCHAUestá como una voz viva en el Vocabulario Andaluz del jienense Antonio AlcaláVenceslada.En los últimos meses se ha desencadenado una campaña de castellanización de todo lo andaluz, a los andaluceparlantes nos persiguen, ridiculizan y marginan, sería muy largo explicaros que es la LINGUA ANDALUÇA, da igual si es un dialecto, una modalidad lingüística como la llama el ÊTTATUTO D´AUTONOMIA, un diasistema junto al castellano o una lengua independiente, tenemos derecho a usarla tanto hablada como escrita.Hay que ser andaluz y sufrir la DIGLOSIA ORTOGRAFÍA, hablamos en una lengua y tenemos que emplear como lengua escrita y de la enseñanza otra.Depequeño yo creía que era tonto, lento e inferior por las dificultades de aprendizaje que tenía.Nos gustaría contactar con gente que escriba y defienda el EUSKERA / BÂKKO, y aprender de vosotros como EFENDÉ i PROTEHÈ NUÊTTRA LINGUA / defender y proteger nuestra lengua, para contactar con nosotros podéis hacerlo el e-mail frankeoleromroirp@gmail.com .
Un saludo andaluz/Un çaluo andalú.
Libero Ubey
XAUXAU
Taller de Lengua Andaluza